Ernst Lundmarks brev till fadern

Här är ett fint brev från Ernst Lundmark, min farmors morfar, till sin far, Eric Olsson Lundmark, skrivet på nyårsdagen 1881. Samt längre ner på sidan ett sorgligt brev när Ernst berättar om sin dotters död.

Käre Fader!

Hjärtligt tack för Julaftonsbrefvet, som kom mig tillhanda Juldagen.

Det var mycket ledsamt att inte Pappa kunde komma till mig något i Julhelgen, men man får vara nöjd, då Pappa  Gudvardat är frisk och kry. Vår vän, Kalle Winter, är nog en svår buse för litet hvar, men man kan hålla honom stången ganska bra, blott man har varit ikring sig, bra på sig och – litet i sig, som man säger. Spar inte på veden, utan elda på af tusen hakar, och faller andan på ibland, att Pappa vill ha en liten värmare invärtes, så stöt på gumman Dalin, och jag är fullt säker att hon nog är så snäll, så hon tager fram en liten "klämtare". – Apropå Fru Dalin, så var det ju roligt, att Pappa kunde översenda henne en liten julklapp. Hon blef väl nöjd med dosan, förmodar jag, och hvis hade väl pappa i dosan något? Nästa gång jag reser till Arboga, skall jag försöka komma ihåg att taga litet snus med mig härifrån. Helsa emellertid Fru Dalin så det hjärtligaste från mig.

De egentliga juldagarna ha vi här hemma varit friska och raska allihop, men från Jul voro barnen krassliga, den ena efter den andra. Nu efter Jul har min hustru varit klen, så hon måst intaga sängen. Hon har nöjmatisk hufvudvärk som går nedåt bröstet. Doktorn går till oss och har ordinerat, så att nu är hon bättre. Minsta pysen, som den 10 dennes blir årsgammal och är en duktig pojke, har dock också hosta och snufva, så att han inte har ro om nätterna, den stackarn. Detta gör att min hustru inte heller får någon ro. – Enny har fått, ty hon har varit borta sedan i Julas hos fm. Pettersson i Laxå, och der mår hon inte alls illa, utan är väl i "Sjunde himmeln". Der får hon göra som hon vill, och behöfver inte slåss med syskonen.

Inneliggande kvitto från närvarande postkontor torde Pappa ombestyra att det kommer till postkontoret i Arboga. Derigenom har Pappa rätt att som vanligt få Ner. Alleh. och Alleh. för Folket under året.

Utan vidare för denna gång, afslutar jag, med en varm bön att både Pappa och Fru Dalin måtte under det nu ingågna året genom Herrans nåd njuta helsa och frid. Herren vara med och öfver oss alla!

Från min bästa vän i detta jordelifvet, min högt värderade och kära hustru, samt från alla barnen sända hjertligaste helsningar till Farfar! och Fru Dalin. Barnen har varit mycket ledsna öfver att inte Farfar varit här och spelat några polkor för dem när de dansat kring julgranen. Den är nu tänd och barnen glädja sig åt de många ljusen samt kasta mycket begärliga blickar på småsakerna som hänga på grenarna och duga att äta. – O barndom, du lyckliga tid! Hvarför är du så kort? – Jag börjar nu märka, och jag krånglar mig in i gubbarnes led, ty min hustru har hos mig observerat – grått hår.

Nej, nu nog med prat!

Ännu en gång: helsa och frid!

Pappas tillgifvne

Ernst

Ett annat brev till fadern, skrivet den 29 april 1881, dagen efter att dottern Svea dött.

Käre Fader!

Då jag sist sammanträffade med Pappa var det efter bevistandet af en begrafvning, – nu – är det jag som ämnar hålla begrafvning och ber Pappa att bevista densamma. Min älsklingsflicka, min lilla Svea, är inte mer. Hon dog igår afton kl. 7 efter att ha varit sjuk sedan Påskdagen. (17 april 1881, min anmärkning) Sjukdomen var "difteri", en af de svåraste sjukdomarna som hemsöka menskligheten. Hennes sista stunder voro plågsamma, men, stackars barn, hvad hon lidit under dessa 12 dagarna! – Nu är hon lycklig, och vi ha bästa minnet kvar af henne. Pappa skall tro, att det känns så rysligt svårt samt, att veta att hon är borta. Under sin korta lefnad gjorde hon sina  föräldrar endast glädje, och vi skola derför försöka trösta oss!

Välkommen till oss, om Pappa önskar närvara vid begrafningen om lördag middag kl. 1. Vi kunna dock inte bereda Pappa någon glädje, enbart sorg och dysterhet. Barnen äro nämligen icke hemma hos oss, utan inkvarterade på olika ställen i staden, ty doktorn har förbjudit att de skulle få vistas hemma, emedan han då icke ansvarade för deras helsa. Difteri är nämligen i högsta grad smittsamt. – Ännu en gång välkommen!

Min stackars sorgsna hustru ber om sin helsning till såväl Pappa som Fru Dalin, hvilken äfven från mig helsas.

Pappas tillgifvne

Ernst

 

På dagens datum

Födda

Anna Olsdotter
1774-04-13
Ålder idag 250

Gabriel Kjellander
1779-04-13
Ålder idag 245

Stina Jonsdotter
1780-04-13
Ålder idag 244

Clara Vilhelmine Christensen
1835-04-13
Ålder idag 189

Carl Gustaf Hammarström
1837-04-13
Ålder idag 187

Poul la Cour
1846-04-13
Ålder idag 178

Catharina Jannetje ten Cate
1852-04-13
Ålder idag 172

Johannes Theodor Suhr
1862-04-13
Ålder idag 162

Lars Linde
1863-04-13
Ålder idag 161

Axel Borch
1872-04-13
Ålder idag 152

Hedvig Sjögren
1875-04-13
Ålder idag 149

Poul Faurschou Dornonville de la Cour
1879-04-13
Ålder idag 145

Carl Gunnar Aspelin
1879-04-13
Ålder idag 145

Myrtle May Sheldon
1880-04-13
Ålder idag 144

Gustav Fredrik Mattsson
1880-04-13
Ålder idag 144

Maria Matsson
1883-04-13
Ålder idag 141

Carl Axel von Heine
1886-04-13
Ålder idag 138

Ester Kristina Eurenius
1888-04-13
Ålder idag 136

Karl Herman Gustafsson
1897-04-13
Ålder idag 127

Syster Nanny Svensson
1898-04-13
Ålder idag 126

Florence Anne Gwendoline (Gwen) Morum
1899-04-13
Ålder idag 125

Nils Olof Wallram
1900-04-13
Ålder idag 124

Elin Mathilda Gullbrand
1900-04-13
Ålder idag 124

Sven Arne Gösta Lokrantz
1902-04-13
Ålder idag 122

Karl Artur Lejon
1905-04-13
Ålder idag 119

Karin Anna Johanna Nilsson
1912-04-13
Ålder idag 112

Nils Denver Weibull
1915-04-13
Ålder idag 109

Margrethe Cecillie Barchalia
1916-04-13
Ålder idag 108

Gerd Sigrid Bergbom
1916-04-13
Ålder idag 108

Anna Vipp
1917-04-13
Ålder idag 107

Vera Ingeborg Karlsson
1921-04-13
Ålder idag 103

Carl-Otto Ernst Bergström
1923-04-13
Ålder idag 101

Sven Ebbe Wennryd
1925-04-13
Ålder idag 99

John Spencer-Churchill
1926-04-13
Ålder idag 98

Rolf Ingebert Valentin Olsson
1943-04-13
Ålder idag 81


Döda

Else Margrethe Høffer
1807-04-13

Katarina Persdotter
1828-04-13

Eric Gabriel Henschen
1834-04-13

Pehr Larsson-Söderberg
1835-04-13

Bernhard Jacob Severin Suur
1850-04-13

Robert Ferdinand Viggo Edsberg
1870-04-13

Georg Anton Krohg
1873-04-13

Bengt Peder Arvidsson Hammarskjöld
1890-04-13

Theodor Suhr Bang
1896-04-13

Carolina Mathilda Nytzell
1903-04-13

Brita Maria Reuter
1903-04-13

Olga Elisabet Ljung
1904-04-13

Alma Victoria Svensson
1907-04-13

Per Victor Pehrson
1912-04-13

Wenzel Laurentius Dinesen
1916-04-13

Francis Herman Lucas
1920-04-13

Frans Ludvig Hurtig
1922-04-13

Helene Caroline Sophie Peterson
1929-04-13

Oskar David Viman
1930-04-13

Karl Vilhelm Hansson
1930-04-13

Cajsa Lisa Wallin
1931-04-13

Gusfaf Emil Smitterberg
1942-04-13

Martha Nilsson
1946-04-13

Ellen Møller
1965-04-13

Bengt Johan Teodor Jansson
1967-04-13

Bror Herbert Ståhl
1968-04-13

Ragnar Örn
1970-04-13

Barbara Boddy
1981-04-13

Olga Viktoria Lundstedt
1987-04-13

Jørgen Jacob Scheel af Estrup
1989-04-13

Erik Olof Nils Nordström
2013-04-13

Vet du något?

Om du är släkt på något sätt med någon av de personer som finns i mitt register vill jag gärna ha kontakt med dig för att uppdatera alla uppgifter. Vet du något intressant om någon person från förr i tiden som kan berättas är det också intressant.